Gabriel Ferrater, “el millor lector europeu del segle XX” que va capgirar la poesia catalana